作为在某公司做 i18n 的负责人,国内翻译几乎都是垃圾…无论是类似众包的 OneSkyApp(平台+翻译),还是比较传统的传神。
多数大公司如果不托管,基本都是到 Crowdin 翻译平台,然后再选国外的翻译商…
当然也有自建平台再众包,比如 Evernote。
作为在某公司做 i18n 的负责人,国内翻译几乎都是垃圾…无论是类似众包的 OneSkyApp(平台+翻译),还是比较传统的传神。
多数大公司如果不托管,基本都是到 Crowdin 翻译平台,然后再选国外的翻译商…
当然也有自建平台再众包,比如 Evernote。